En resumen. En Málaga una parte importante de los clientes no habla español, la competencia en turismo e inmobiliaria es alta y la capital se ha convertido en un polo tecnológico. Te ayudamos con una web multilingüe que convierte y con campañas por idioma y por zona para que te elijan a ti.
Si tienes un negocio en la Costa del Sol, muchos de tus clientes buscan en inglés, en alemán o en sueco. Unos viven aquí todo el año, en Mijas, Estepona o Benalmádena. Otros aterrizan un viernes y el sábado ya están buscando dónde comer, a qué clínica ir o qué piso alquilar.
Casi todos lo hacen en el móvil y en su idioma. Si tu web solo habla español, para ellos no existes.
Málaga, mucho más que sol y playa
La Costa del Sol
Marbella, Fuengirola, Torremolinos, Benalmádena, Estepona o Nerja. Hostelería, alojamientos, inmobiliarias, clínicas, academias y todo tipo de servicios para residentes. Mucha demanda y también mucha competencia, sobre todo en verano.
La capital tecnológica
Málaga atrae empresas tecnológicas y de servicios avanzados, con el Málaga TechPark como gran referencia. Aquí se vende sobre todo a otras empresas, y la web tiene que generar confianza y conseguir reuniones, no solo visitas.
El interior y la Axarquía
Antequera, Ronda y la Serranía, con turismo rural, patrimonio y bodegas. La Axarquía, con el aguacate y el mango tropical que se venden en media Europa. Negocios que necesitan contar su origen y vender fuera de la provincia.
La clave en Málaga, hablar el idioma de tu cliente
Una web traducida con un traductor automático se nota y espanta. Lo que funciona es esto:
- Versiones en inglés y en los idiomas de tus clientes, escritas para ellos.
- Posicionamiento para cada idioma, porque «dentista en Marbella» y «dentist Marbella» son búsquedas distintas.
- Campañas de Google Ads separadas por idioma, con anuncios y páginas en ese idioma.
- Reseñas en varios idiomas en tu ficha de Google.
¿Hablamos de tu negocio?
Analizamos tu caso y te decimos qué haríamos para que te lleguen más clientes. Diagnóstico gratuito y sin compromiso.
Mucha competencia, estrategia afinada
Pujar por «restaurante Marbella» o «inmobiliaria Málaga» en Google Ads puede salir caro. La estrategia que mejor funciona es más precisa. Zonas concretas, servicios concretos y clientes concretos, como «piso con vistas al mar en Nerja» o «fisioterapeuta en Fuengirola en inglés». Menos clics, más baratos y mucho más dispuestos a contratar.
Qué hacemos por tu negocio en Málaga
- Google Ads por idioma y por municipio de la Costa del Sol.
- Redes sociales para residentes y visitantes, también en otros idiomas.
- Contenidos que posicionan en Google y en la inteligencia artificial.
- Una estrategia que separa temporada alta y baja.
La web multilingüe la diseña nuestro equipo de La Rana Web.
Cómo trabajamos con empresas malagueñas
En remoto, con videollamadas y una única persona de contacto. Empezamos con un diagnóstico gratuito y te damos un plan con presupuesto cerrado.
Preguntas frecuentes
¿Necesito mi web en inglés si mi negocio está en la Costa del Sol?
Casi siempre sí. Una parte importante de tus clientes son residentes y turistas extranjeros que buscan en su idioma.
¿Es caro Google Ads en Marbella o en Málaga capital?
Las búsquedas genéricas son caras por la competencia. Afinando por zona, servicio e idioma se consiguen clientes a un coste mucho menor.
¿Trabajáis con empresas tecnológicas que venden a otras empresas?
Sí. En ese caso la estrategia se centra en generar confianza y conseguir reuniones, con contenidos, LinkedIn y campañas muy segmentadas.
¿Trabajáis con negocios de toda la provincia de Málaga?
Sí, en remoto, desde la capital y la Costa del Sol hasta Antequera, Ronda o la Axarquía.
¿Hablamos de tu negocio?
Analizamos tu caso y te decimos qué haríamos para que te lleguen más clientes. Diagnóstico gratuito y sin compromiso.